From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 17:12 Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 17:12 many, indeed, therefore, of them did believe, and of the honourable Greek women and men not a few.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 17:12 Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 17:12 Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
|
|
Acts 17:12 | |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n..
οὖν~oun~/oon/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to..
πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
comely, honourable
Comely, honourable
εὐσχήμων~euschemon~/yoo-skhay'-mone/ |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Greek
Greek
Ἑλληνίς~Hellenis~/hel-lay-nis'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir
ἀνήρ~aner~/an'-ayr/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
almost, brief(-ly), f...
Almost, brief(-ly), fe..
ὀλίγος~oligos~/ol-ee'-gos/ | |
|
Acts 17:12 | |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n..
οὖν~oun~/oon/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to..
πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/ | [5656] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Greek
Greek
Ἑλληνίς~Hellenis~/hel-lay-nis'/ |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
comely, honourable
Comely, honourable
εὐσχήμων~euschemon~/yoo-skhay'-mone/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir
ἀνήρ~aner~/an'-ayr/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
almost, brief(-ly), f...
Almost, brief(-ly), fe..
ὀλίγος~oligos~/ol-ee'-gos/ | |
Acts 17:12 From Original Greek Authorized King James Version
[3303] | [3767] | [4183] | [1537] | [846] | [4100] | [2532] | [2158] | [1135] | [3588] | [1674] | [2532] | [435] | [3756] | [3641] |
---|
[men]
| [oun]
| [polus]
| [ek]
| [autos]
| [pisteuo]
| [kai]
| [euschemon]
| [gune]
| [ho]
| [Hellenis]
| [kai]
| [aner]
| [ou]
| [oligos]
| μέν ΜΈΝ | οὖν ΟὖΝ | πολύς ΠΟΛΎΣ | ἐκ ἘΚ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | πιστεύω ΠΙΣΤΕΎΩ | καί ΚΑΊ | εὐσχήμων ΕὐΣΧΉΜΩΝ | γυνή ΓΥΝΉ | ὁ Ὁ | Ἑλληνίς ἙΛΛΗΝΊΣ | καί ΚΑΊ | ἀνήρ ἈΝΉΡ | οὐ Οὐ | ὀλίγος ὈΛΊΓΟΣ | even, indeed, so,... | and (so, truly), ... | abundant, + altog... | after, among, X a... | her, it(-self), o... | believe(-r), comm... | and, also, both, ... | comely, honourable | wife, woman | the, this, that, ... | Greek | and, also, both, ... | fellow, husband, ... | long, nay, neith... | almost, brief(-l... | νέμ | νὖο | ςύλοπ | κἐ | ςότὐα | ωύετσιπ | ίακ | νωμήχσὐε | ήνυγ | ὁ | ςίνηλλἙ | ίακ | ρήνἀ | ὐο | ςογίλὀ | [nem]
| [nuo]
| [sulop]
| [ke]
| [sotua]
| [ouetsip]
| [iak]
| [nomehcsue]
| [enug]
| [oh]
| [sinelleH]
| [iak]
| [rena]
| [uo]
| [sogilo]
|
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech: - truly, certainly, surely, indeed
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily
Strong's Dictionary Number: [3767]
3767
1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech: - then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
Strong's Dictionary Number: [4183]
4183
1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition: - many, much, large
9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4100]
4100
1 Original Word: πιστεύω
2 Word Origin: from (4102)
3 Transliterated Word: pisteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pist-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4102;]4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
8 Definition: - to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
- of the thing believed
- to credit, have confidence
- in a moral or religious reference
- used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
- to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
- to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
- to be intrusted with a thing
9 English: believe(-r), commit (to trust), put in..
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2158]
2158
1 Original Word: εὐσχήμων
2 Word Origin: from (2095) and (4976)
3 Transliterated Word: euschemon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:770,278
5 Phonetic Spelling: yoo-skhay'-mone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [4976;]4976; well-formed, i.e. (figuratively) decorous, noble (in rank):--comely, honourable.
8 Definition: - of elegant figure
- shapely, graceful, comely, bearing one's self becomingly in speech or behaviour
- of good standing
- honourable, influential, wealthy, respectable
9 English: comely, honourable
0 Usage: comely, honourable
Strong's Dictionary Number: [1135]
1135
1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition: - a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
- a wife
- of a betrothed woman
9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman
Strong's Dictionary Number: [3588]
3588
1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech: - this, that, these, etc.
7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc
Strong's Dictionary Number: [1674]
1674
1 Original Word: Ἑλληνίς
2 Word Origin: feminine of (1672)
3 Transliterated Word: Hellenis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:504,227
5 Phonetic Spelling: hel-lay-nis'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [1672;]1672; a Grecian (i.e. non-Jewish) woman:--Greek.
8 Definition: - a Greek women
- a Gentile women, not a Jewess
9 English: Greek
0 Usage: Greek
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [435]
435
1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition: - with reference to sex
- of a male
- of a husband
- of a betrothed or future husband
- with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
- any male
- used generically of a group of both men and women
9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [3641]
3641
1 Original Word: ὀλίγος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oligos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:171,682
5 Phonetic Spelling: ol-ee'-gos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.
8 Definition: - little, small, few
- of number: multitude, quantity, or size
- of time: short
- of degree or intensity: light, slight
9 English: almost, brief(-ly), few, (a) little, ..
0 Usage: + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while
|
|